poniedziałek, 16 lutego 2015

Cheat Sheet (tłumaczenie)

Portal Cheat Sheet opublikował listę dziesięciu filmów, które uczyniły z Johnny'ego Deppa ikonę kina:

10. Beksa

W komediowym musicalu w reżyserii Johna Watersa z 1990 roku Depp gra zbuntowanego nastolatka z lat pięćdziesiątych "Beksę" Wade'a Walkera, przywódce grupy zwanej "drapes". Kiedy Beksa zakochuje się w "sztywniarze" spoza grupy, między subkulturami rodzi się niepokój. Mimo iż film nie osiągnął sukcesu kasowego, stał się kultowym klasykiem i uczynił z Deppa obiekt kobiecych westchnień. Film zebrał głównie pozytywne recenzje, podobnie występ Deppa, krytycy nazwali go "rockowym objawieniem".

9. Rango


W animowanym filmie z 2011 roku Depp użyczył swojego głosu tytułowej postaci, kameleonowi z kryzysem wieku średniego, który po tym, jak jego terrarium zostało uszkodzone podczas podróży, został szeryfem miasteczka Dirt na dzikim zachodzie. Animacja zdobyła pozytywne recenzje, a popisy Deppa zostały uznane za tętniące życiem i barwne, jak on sam. Film otrzymał Oscara za najlepszą animację.

8. Blow

Film, będący adaptacją książki Bruce'a Portnera z 1993 roku o tym samym tytule, opowiada historię amerykańskiego przemytnika kokainy George'a Junga, który działał w latach siedemdziesiątych. Mimo iż film radził sobie nie najgorzej w box office, otrzymał mieszane recenzje, wielu krytyków miało problem z samym Jungiem jako tematem. Jednak występ Deppa został dobrze przyjęty, krytycy określili jego przedstawienie postaci jako "ujmujące" i "fascynująco naturalne". Widzowie uwielbiają tę rolę, kinomani dali temu filmu 87% na portalu Rotten Tomatoes.


7. Marzyciel

Biograficzny film przedstawia historię powstania sztuki J.M. Barrie'ego i losy rodziny, która zainspirowała go do stworzenia Piotrusia Pana. Przemiana Deppa w Barriego, mimo iż powściągliwa ( w porównaniu z krzykliwą rolą w Piratach z Karaibów), była fascynująca, aktor wykazał się wdziękiem i urokiem godnym prawdziwej historii. Jego występ nie został nie zauważony przez krytyków. Depp otrzymał za tę rolę nominacje do SAG, Złotego Globu i Oscara.


6. Co gryzie Gilberta Grape'a

W emocjonalnym wyciskaczu łez, będącym ekranizacją powieści Petera Hedgesa, Depp gra opiekuńczego brata upośledzonego umysłowo Arniego ( w tej roli młody Leonardo DiCaprio). Owa dwójka mieszka w Teksasie z otyłą matką, która zrezygnowała z życia po śmierci ich ojca. Szczery portret zmagającej się z problemami rodziny mieszkającej w małym miasteczku zdobył pozytywne recenzje. Mimo iż to DiCaprio poświęcono najwięcej uwagi, i Depp zasłużył na pochwałę za przyjemną, powściągliwą rolę, która pokazała, że już wtedy był wszechstronnym aktorem.


5. Las Vegas Parano

Film z 1998 roku, oparty na autobiograficznej powieści Huntera S. Thompsona Lęk i odraza w Las Vegas, opowiada o narkotycznych przygodach Raoula Duke'a (Depp) i jego prawnika doktora Gonzo (Benicio Del Toro) podczas podróży do Las Vegas. Film nie odniósł sukcesu kasowego, zarobił jedynie 10.6 miliona dolarów w Stanach. Mimo iż opinie na temat filmu były mieszane, krytycy docenili mocny występ Deppa, który odciągał uwagę od braku konkretnej fabuły. Kilka lat po premierze film osiągnął status kultowego ( dowód: 90% na portalu Rotten Tomatoes).


4. Donnie Brasco

Depp po raz kolejny w biograficznej historii jako Joseph D. Pistone, agent FBI, który infiltrował mafijną rodzinę Bonanno z Nowego Jorku w latach siedemdziesiątych pod pseudonimem Donnie Brasco. Film, będący adaptacją autobiograficznej powieści Pistone'a, cieszy się popularnością na Rotten Tomatoes - 87%. Krytycy uznali rolę Deppa za pierwszorzędną i wychwalali jego pełen niuansów występ, który dodał filmowi wiarygodności.


3. Piraci z Karaibów: Klątwa Czarnej Perły

Kiedy Disney ogłosił, że wydaje film oparty na parku rozrywki, nikt nie wiązał z nim dużych nadziei. Ale pierwsza część serii, Klątwa Czarnej Perły, pokazała, że sceptycy się mylili, odniosła wielki ( i niespodziewany) sukces i zarobiła 654 miliony dolarów na całym świecie. Niewątpliwie dziwaczny, czarujący i przezabawny kapitan Jack Sparrow grany przez Deppa miał w tym duży udział. Owa rola pokazała, że aktor ma imponujący talent komediowy, nie wspominając już o jego umiejętności czynienia z anty-bohatera ulubieńca kinomanów. Jego występ w filmie był bardzo chwalony, otrzymał za niego nagrodę SAG, Złoty Glob i nominację do Oscara. Owa postać to jedna z jego najbardziej znanych ról.

Depp zagrał Sparrowa w trzech kolejnych częściach, każda była przyjmowania chłodniej niż pierwsza, ale ciągle zarabiała duże pieniądze. Kolejna część Piratów trafi do kin w 2017 roku.


2. Edward Nożycoręki

Pierwszy z wielu wspólnych projektów reżysera Tima Burtona i Deppa jest ulubionym filmem fanów i najbardziej docenionym przez krytyków obrazem tej dwójki. Depp gra tam sztucznego człowieka Edwarda, który jest niespotykanie delikatny, mimo iż wygląda strasznie i ma nożyce zamiast rąk. Zostaje przygarnięty przez rodzinę z przedmieścia i zakochuje się w ich córce (w tej roli Winona Ryder). Kariera Deppa to teraz niezliczone transformacje i kostiumy, Edward Nożycoręki jest tą najbardziej charakterystyczną - w pozytywnym tego słowa znaczeniu. Wydany w 1991 roku film zdobył same pozytywne recenzje ( 91% na Rotten Tomatoes), umocnił kariery Deppa i Burtona i wciąż stanowi źródło inspiracji dla współczesnych obrazów.


1. Ed Wood
W filmie biograficznym z 1994 roku, w reżyserii Tima Burtona, Depp gra kultowego reżysera Eda Wooda. Film opowiada o okresie z życia Wooda, kiedy to stworzył swoje najpopularniejsze filmy i współpracował z aktorem Belą Lugosi (Martin Landau). Mimo iż nie jest to najpopularniejszy projekt duetu Burton-Depp, udowadnia, że Depp potrafi udźwignąć ekscentryczną rolę nawet bez krzykliwego makijażu i kostiumów. Film zawiódł, jeśli chodzi o box office, ale zdobył pozytywne recenzje, zarówno od krytyków, jak i widzów, a Deppowi przyniósł nominację do Złotego Globu.

7 komentarzy:

  1. Oglądałam większość tych filmów i także uważam, że Johnny zagrał w nich rewelacyjnie! Można śmiało powiedzieć, że Johnny jest jednym z najlepszych aktorów współczesnego świata bez Oscara na koncie... (co jest oburzające, bo przecież bardzo na niego zasłużył! :/) Podziwiam go za jego wszystki role... No może poza Transcendencją, ale tam nie miał wielkiego pola do popisu... :)

    ~ Jackiee

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jakiś czas temu trafiłam na listę aktorów, którzy nigdy nie otrzymali Oscara, choć na niego zasłużyli i byłam naprawdę zaskoczona, bo wśród nich znaleźli się między innymi Edward Norton i Gary Oldman, którzy należą do grona moich ulubionych aktorów. Akademia niestety nie jest obiektywna.

      Usuń
  2. No dokładnie! Gdyby Oscary były przyznawane sprawiedliwie to Johnny miał by ich kilkanaście! Bo nie chodzi tu o jakiegoś marnego aktorzynę, ale o aktora, który zagrał w ponad 50 filmach! No okej, nie wszystkie były udane, ale to wyjątki na tle jego wielkiej kariery! Powyższy artykuł przedstawia przecież filmy za które Johnnemu należy się Oscar jak nic! Czytałam gdzieś tam, że Johnny sam powiedział, iż nagrodą o której marzy jest właśnie Oscar... Podobnie Leonardo DiCaprio...

    ~ Jackiee

    OdpowiedzUsuń
  3. Serio uważacie, że Oskary są wyznacznikiem ikon kina? Sama się zdziwiłam, że Johnny marzy o Oskarze. Rzecz jasna super by było gdyby go dostał, bo to wyróżnienie, ale w oczach Amerykanów. Każdy ma inny gust, a Akademia Filmowa docenia filmy pod innym względem. I to nie jest tak, że nie lubią Johnny'ego. Wszyscy uważają, że to jest chamstwo, że Depp niema Oskara. Ja nie...Ta nagroda jest wyróżnieniem, a nie świadczy o talencie docenianym przez innych. Chodzi o to, że Amerykanie nigdy nie lubili filmów z jakimś przesłaniem albo po prostu głębszych. Uważali je za nudne. I po prostu JD można spokojne zaliczyć do kina europejskiego. Jeśli naprawde cenicie Johnny'ego to darujcie sobie tą Oskarową gadke...to na nic nie wpływa.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Oczywiście, że tak nie uważam. Po prostu wydaje mi się, że taka nagroda byłaby w sumie miłym, aczkolwiek nie niezbędnym akcentem w karierze; w żadnym wypadku nie postrzegam jej w kategorii "wyznacznik talentu", nie wiem skąd taki wniosek.
      Jackiee napisała, że Depp marzy o Oscarze, ja nigdy takiej wypowiedzi nie widziałam, wręcz przeciwnie, pamiętam wywiad, w którym mówił, że był szczęśliwy, kiedy nie dostał Oscara za Marzyciela.

      Usuń
    2. Nie mówie personalnie o Tobie Marion. Tylko po prostu strasznie często wśród Deppheads spotykam się z bulwersem "Depp znowu nie ma Oskara. To chamstwo. Zbrodnia. I w ogóle to powinni za to pójść do więzienia albo coś". O ile żarty z Leonardo DiCaprio co galę są po prostu zabawne to nie rozumiem dlaczego wszystkim tak bardzo zależy na Oskarze dla Johnny'ego. Fajnie jak go dostanie, ale no bez przesady

      Usuń
    3. W pełni się z Tobą zgadzam, brak Oscara w niczym nie umniejsza Johnny'emu i nie ma co się denerwować z tego powodu.
      I przyznaję się bez bicia, uwielbiam oscarowe żarty z Leo.

      Usuń

Archiwum bloga