Johnny w charakteryzacji Tonto pojawił się na okładce najnowszego numeru magazynu Rolling Stone. Tłumaczenia artykułu możecie spodziewać się jutro.
Dwudziestego siódmego czerwca Johnny po raz kolejny wystąpi w programie Davida Lettermana.
Disney podał wstępną datę londyńskiej premiery The Lone Ranger - dwudziesty pierwszy lipiec, aczkolwiek może ona jeszcze ulec zmianie.
super ta okladka :D
OdpowiedzUsuńm.
Bosko wygląda w tej charakteryzacji, no i ten nagi, pyszny tors :) mogłabyś wstawić tłumaczenie ze słuchu, gdy pojawi się wywiad, czy raczej nie?
OdpowiedzUsuńTłumaczeń ze słuchu raczej się nie podejmuję. Co prawda raz zrobiłam wyjątek, ale była to krótka wypowiedź. Dłuższe wywiady to wyższa szkoła jazdy, zwłaszcza, że Johnny potrafi czasami dosyć niewyraźnie mamrotać. Poza tym wiele słów brzmi tak samo, a ma zupełnie inne znaczenie, więc wolę nie ryzykować, ale jeśli znajdzie się gdzieś jakiś zapis tej rozmowy w formie tekstu, bardzo chętnie ją przetłumaczę :).
Usuń