Dziś udostępniono najnowszy wywiad dla magazynu Interview oraz zdjęcia z towarzyszącej mu sesji autorstwa Bruce'a Webera. Jako że tekst jest dosyć obszerny, jego tłumaczenie zajmie mi trochę czasu - na osłodzenie Wam tego czekania, poniżej prezentuję zapowiedź rozmowy Johnny'ego z Iggym Popem:
Johnny Depp wspomina pierwszą aktorską pracę, oczernia reality-show: "Ludzie zyskują sławę nie wiadomo z jakiego powodu"
Johnny Depp pamięta swój pierwszy aktorski występ: praca w telemarketingu.
“Sprzedawałem długopisy — przez telefon” wspomina Depp w kwietniowym wydaniu Interview. "Piękno tkwiło w tym, że dzwoniłeś do obcych ludzi i mówiłeś 'Cześć, jak się masz?' Wymyślałeś sobie jakieś imię 'Hej, tu Edward Quartermaine z Kalifornii."
Nominowany do Oscara Depp w miarę rozwoju swojej kariery dostawał lepsze role, zagrał też śmiertelnie chorego naukowca w dramacie sci-fi Transcendence.
Depp, który zagrał takie postaci jak Edward Nożycoręki, Jack Sparrow i Willie Wonka, mówi, że częścią jego pracy jest utrzymanie świeżości, tak by nie zanudzić fanów na śmierć.
"Myślę, że jestem winny publiczności to, by za każdym razem dać im coś innego" mówi w rozmowie ze swoim rockowym idolem Iggym Popem. "Podoba mi się to, że zanim stanę przed kamerą, producenci odczuwają strach."
Pięćdziesięcioletni aktor powiedział ikonie punk rocka, że większość wolnego czasu spędza z gitarą w ręku - współpracuje z takimi muzykami jak Alice Cooper i Ryan Adams.
"Ostatnio sporo grywam" mówi Depp. "Fakt, że mogę skupić się na swojej pierwszej miłości ratuje mi życie. To wolność."
Nawet po tylu latach spędzonych w przemyśle rozrywkowym Depp jest zdumiony jedną rzeczą: programami typu reality show.
"Ludzie zyskują sławę nie wiadomo z jakiego powodu" mówi."Ludzie kręcą reality shows, bo są znani w Hollywood, i w taki sposób osiągają sukces. To jak gapienie się na ogień. Nie możesz oderwać od niego wzroku."
Johnny Depp wspomina pierwszą aktorską pracę, oczernia reality-show: "Ludzie zyskują sławę nie wiadomo z jakiego powodu"
Johnny Depp pamięta swój pierwszy aktorski występ: praca w telemarketingu.
“Sprzedawałem długopisy — przez telefon” wspomina Depp w kwietniowym wydaniu Interview. "Piękno tkwiło w tym, że dzwoniłeś do obcych ludzi i mówiłeś 'Cześć, jak się masz?' Wymyślałeś sobie jakieś imię 'Hej, tu Edward Quartermaine z Kalifornii."
Nominowany do Oscara Depp w miarę rozwoju swojej kariery dostawał lepsze role, zagrał też śmiertelnie chorego naukowca w dramacie sci-fi Transcendence.
Depp, który zagrał takie postaci jak Edward Nożycoręki, Jack Sparrow i Willie Wonka, mówi, że częścią jego pracy jest utrzymanie świeżości, tak by nie zanudzić fanów na śmierć.
"Myślę, że jestem winny publiczności to, by za każdym razem dać im coś innego" mówi w rozmowie ze swoim rockowym idolem Iggym Popem. "Podoba mi się to, że zanim stanę przed kamerą, producenci odczuwają strach."
Pięćdziesięcioletni aktor powiedział ikonie punk rocka, że większość wolnego czasu spędza z gitarą w ręku - współpracuje z takimi muzykami jak Alice Cooper i Ryan Adams.
"Ostatnio sporo grywam" mówi Depp. "Fakt, że mogę skupić się na swojej pierwszej miłości ratuje mi życie. To wolność."
Nawet po tylu latach spędzonych w przemyśle rozrywkowym Depp jest zdumiony jedną rzeczą: programami typu reality show.
"Ludzie zyskują sławę nie wiadomo z jakiego powodu" mówi."Ludzie kręcą reality shows, bo są znani w Hollywood, i w taki sposób osiągają sukces. To jak gapienie się na ogień. Nie możesz oderwać od niego wzroku."
Źródło: Johnny Depp Zone
Tłumaczenie by Marion
Do sieci trafiły dwa chińskie plakaty Transcendence:
W dniu dzisiejszym Johnny został sfotografowany na lotnisku w Pekinie:
Wczoraj odbyła się gala rozdania nagród Kids Choice Awards, Johnny'emu nie udało się zdobyć żadnej statuetki.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz