W najnowszym wywiadzie dla portalu Deadline Porter Bibb poinformował, że jest w trakcie negocjacji w sprawie przeniesienia na ekran jego książki Ted Turner: It Ain't As Easy As It Looks. Jedną z osób, z którymi na ten temat rozmawia, jest Johnny. Prawdopodobnie miałby on zagrać główną rolę w planowanym sześcioodcinkowym serialu - sugerują to słowa, które autor książki skierował do Deppa: to koleś w twoim stylu - jednak Bibb nie sprecyzował natury ewentualnej współpracy, więc równie dobrze Johnny może być producentem serialu.
Z jakiego bloga bierzesz informacje o Johnnym? Chodzi mi o ten zagraniczny o którym napomknełaś odpisując komuś na komentarz(to dosyć dawno było ale może dalej pamiętasz)
OdpowiedzUsuńTo nie blog tylko forum - Johnny Depp Zone. Serdecznie je polecam, są tam najświeższe newsy nie tylko z anglojęzycznych portali - forum zrzesza fanów z całego świata i oni często publikują artykuły ze swoich lokalnych mediów przetłumaczone na język angielski. Plus jest tam świetny thread, gdzie codziennie publikowane są wszystkie informacje związane ze sprawą sądową przeciwko Heard, w tym analizy prawników.
UsuńCzy mogłabyś przetłumaczyć reportaż The Hollywood Reporter o Johnnym Deppie(ten o którym teraz jest tak głośno)?
OdpowiedzUsuńWybacz, ale nie. To stek wyssanych z palca bzdur, mający pokazać Johnny'ego jak potwora, a Amber jako świętą męczennicę, największą bohaterkę spośród wszystkich kobiet. Nie zamierzam przyczyniać się do rozpowszechniania tych skandalicznych treści i w ogóle ich czytać. Znam fragmenty z Twittera, z dyskusji na forum i dwóch artykułów z polskich portali, które wyskoczyły mi w newsach na telefonie i to mi wystarczy. Szkoda oczu na czytanie tego szmatławcowego chłamu i palców na jego tłumaczenie.
UsuńDałbym Ci tu łapkę w górę, ale na blogach nie ma tej opcji. Zgadzam się z tym co tutaj napisałaś. :)
UsuńBardzo mnie to cieszy, bo bałam się negatywnych reakcji typu: "powinnaś tłumaczyć wszystko o Johnnym, a nie sobie wybierać artykuły, które chcesz tłumaczyć!" i zarzutów o brak blogowego profesjonalizmu.
UsuńW jakim kontekście były wypowiedziane te słowa "Może po prostu byłem zbyt głupi, żeby się sprzedać"? Szczególnie te słowa Johnnego mnie zaintrygowały czy możesz powiedzieć coś więcej?
OdpowiedzUsuńNiestety, nie znam ich kontekstu, trafiłam na to pojedyncze zdanie i nie było przy nim żadnej informacji, skąd pochodzi. Wujek Google też nie pomaga, bo strona, z której czerpałam te wszystkie cytaty, już nie istnieje.
UsuńKiedyś słyszałam,że Vanessa Paradis była skłonna wybaczyć odejcie Deppa od niej i wręcz go błagała,żeby z nią został. Czy to prawda? Wiesz coś o tym?
OdpowiedzUsuńPierwsze słyszę, ale powiem szczerze, że Vanessa sprawia wrażenie silnej, niezależnej i przede wszystkim dumnej kobiety i takie zachowanie raczej mi do niej nie pasuje.
Usuń